Skuret – Wm. Paul Young
“Skuret” har etterhvert blitt et fenomen. Over ti millioner solgt på verdensbasis, hvorav mer enn 10.000 i Norge.
Vaskeseddelen sier:
Mackenzie Allen Phillips yngste datter, Missy, ble bortført mens familien var på ferie, og i en gammel, forlatt stue langt inne i Oregons villmark, finner politiet bevis på at hun kan ha blitt brutalt myrdet. Fire år senere, midt i det Mack kaller Den store sorgen, får han et mistenkelig brev. Det later til at Gud inviterer ham til en weekend i dette skuret.
Det er skumring og det er vinter da han full av motforestillinger nærmer seg skuret og sitt mørkeste mareritt. Det som møter ham, forandrer Macks verden for alltid.
I en verden der kristentroen synes å bli stadig mer irrelevant, tar skuret opp det tidløse spørsmålet: “Hvor er Gud i en verden som er så full av smerte?” Svaret Mack får, vil overrumple deg og kanskje forvandle deg like mye som det forvandlet ham.
Aller først: er dette en så fantastisk bok som alle skal ha det til? Nja. Om den er like fantastisk er vanskelig å si, men at det er en vakker og sterk bok er det ingen tvil om. Og at du vil tenke nye tanker om forholdet ditt til Gud etterpå, er også ganske sikkert.
Bare så det er sagt: det er ikke all dogmatikken som er på plass. Det er ikke alle løsningene som holder vann. Men: som en bok om forholdet mellom oss, mennesker som lever med smerte, og Gud, er det en nydelig og anbefalbar bok. Les den som et bilde på Guds kjærlighet, ikke som en lærebok om kristne dogmer.
Jeg er ganske fornøyd med oversettingen (noe jeg sjelden er med bøker fra Hermon), så den går fint an å lese på norsk.
